A hosszú holnap - 16 oldalnyi képregény, mely új sci-fi zsánert teremtett

2017. június 11. - Chief Brody

Dan O'Bannon: sci-fi és horror rajongók számára bizonyosan ismerős a név. A 2009-ben elhunyt művész legjelentősebb öröksége, hogy neki köszönhetjük A nyolcadik utas: a Halál történetének alapötletét és Ronald Shusett-tel együtt írt első forgatókönyvét, tehát ő a teljes Alien-jelenség szellemi atyja (a "vizuális" apaság természetesen H. R. Gigert svájci festőt, a keresztapaság pedig Ridley Scott rendezőt illeti). O'Bannon a 80-as és 90-es évek több híres/hírhedt filmjének forgatókönyvén is dolgozott (Kék Villám, Életerő, Támadók a Marsról, Total Recall - Az emlékmás, Az elhagyott bolygó), de az Alien mellett az általa írt és rendezett 1985-ös Az élőhalottak visszatérnek zombi-komédia biztosított neki leginkább kultikus státuszt.

A képregények történelmében nem kevésbé közismert alkotó a francia Jean Giraud (†2012), akit Moebius művésznéven ismert meg a világ. Klasszikus Blueberry, Arzach és Incal comic-sorozatai mellett olyan filmek látványvilágán dolgozott, mint a Tron, a Willow, A mélység titka, Az ötödik elem, vagy éppen a számunkra oly kedves magyar-francia rajzfilm, Az idő urai (1982).

A két férfi első közös munkája Alejandro Jodorowsky chilei rendező meg nem valósult Dűne-projektje volt, melyből - H. R. Giger és Chris Foss képzőművészekkel együtt - egyenes út vezetett számukra az Alien-hez, ahol Giraud az űrhajósok szkafanderének megtervezéséért volt felelős.

A Dűne alkotói folyamatának egyik kevésbé ismert, de annál nagyobb hatású "mellékterméke" a The Long Tomorrow című képregény, melynek születéséről meséljen maga Moebius:

moebius-ltm-01.jpg

"1975-ben rajzoltam a The Long Tomorrow-t, miközben Alejandro Jodorowskyval dolgoztam a Dűne filmváltozatán. Eredetileg Douglas Trumbull felelt volna a speciális effektusokért, de ez nem valósult meg, ezért Jodorowsky Dan O'Bannont fogadta fel, aki el is utazott Párizsba. Szakállas, vadul öltözködő, tipikus kaliforniai poszt-hippi volt. A valódi munkája csak a forgatás elkezdése után kezdődött volna, a modellek elkészítésével. Mivel még mindig az előkészületek fázisában voltunk, gyakran nem volt mit tennünk és unatkoztunk. Hogy elüsse az időt, Dan rajzolt. Leginkább forgatókönyvíróként ismert, de kiváló grafikus is volt, akár profi rajzművészként is megélhetett volna. Egy nap megmutatta, hogy mit rajzolt: a The Long Tomorrow vázlata volt. Klasszikus rendőrsztori a jövőbe helyezve. Teljesen magával ragadott. Ha az európaiak próbálkoznak efféle utánzással, az soha nem elég kielégítő, mivel a franciák túl franciásak, az olaszok túl olaszosak... egyszóval számomra ez egy olyan feldolgozás volt, mely eredetibb az eredetinél. Dan hitt ebben a tradícióban. Mivel nagyon erős volt a sztori, azonnal megkértem Dant, hogy teljes szabadságot kapva grafikusan feldolgozhassam azt, mellőzve a hagyományokat, az újszerűségre koncentrálva. Pete Club ruházata például igen mókás, elég távol áll a Bogart-féle esőkabáttól. Ez igaz a látványelemek nagy részére. Lelkiismeretesen követtem Dan sztoriját. Egy nap talán kiadhatjuk mindkettőnk verzióját egymás mellett. Mivel jól fogadták a képregényt, felkértem Dant egy folytatásra, de nem keltette fel az érdeklődését, így hát erre soha nem került sor."

A comic először 1976-ban jelent meg két folytatásban a legendás francia Métal Hurlant magazinban, majd egy évvel később annak amerikai kiadásában, a Heavy Metal-ban.

Az 1920-as és 1950-es évek között fénykorukat élő, sötét tónusú és cinikus detektívregények, valamint a hasonló beállítottságú film noir mozik hangulatát a jövőbe helyező alkotás főszereplője Pete Club magánnyomozó, aki 97. emeleti irodájából repülő autóján indul legújabb megbízójához, egy Dolly Vook Von Katterbar nevű gyönyörű nőhöz. A feladat egyszerűnek tűnik: el kell hoznia egy dobozt egy csomagmegőrzőből. Amikor azonban Pete visszatér a nő lakására, mindenütt robotrendőrök nyüzsögnek; Dollyt meggyilkolták. 3-as hadnagy bizalmasan elárulja Clubnak, hogy Dollynak viszonya volt az elnökkel, de ami még ennél is nagyobb baj, egy arkturuszi kém ellopta az elnök agyát. Miközben Pete hazafelé tart, megpróbálják megölni, sikertelenül. Otthon kibontja a dobozt, melyben az elnök agyát találja. Hirtelen megjelenik Dolly, és elmondja, hogy a holtteste csak egy android volt. Szeretkeznek, ám eközben a lány átalakul az arkturuszi kémmé. Club lelövi a csápos szörnyeteget. Az elnök agyát visszaoperálják, a rendőrség és Pete Club lezárhatják az esetet.

moebius-ltm-36.jpg

A The Long Tomorrow-t természetesen nem a története, hanem a megjelenítése tette műfaji úttörővé. Ez volt az egyik legelső cyberpunk (a rendkívül fejlett technológia ellenére is hanyatló emberiség jövőképét bemutató) alkotás, mely zsánert később olyan meghatározó művek jellemezték, mint William Gibson Neurománc című regénye 1984-ből, vagy filmek terén a Terminátor és Mátrix szériák.

Moebius képkockáit Ridley Scott rendező bevallottan vizuális referenciaként használta a Szárnyas fejvadász neo-noir látványvilágának kialakításában (amint az alábbi képek is tanúsítják), sőt Moebius-t felkérte a film előkészületeiben való közreműködésre, melyet a művész Az idő urai miatt visszautasított. Bár döntését később megbánta, ennek köszönhetően a 80-as években felnőtt magyar fiatalok gazdagabbak lettek egy igazán emlékezetes sci-fi rajzfilmmel.

moebius-ltm-02.jpg

br001.jpg

moebius-ltm-15_1.jpg

blade-runner.png

És végül egy érdekes tény Star Wars rajongóknak: a The Long Tomorrow egyik kockájának apró részletén látható robot volt a mintája A Birodalom visszavág-ban feltűnő probe (kutasz) droidnak.

tlt-pd2.jpg

Ajánlott dokumentumfilmek:

  • Moebius Redux: A Life in Pictures (2007)
  • Jodorowsky's Dune (2013)

A nyolcadik utas: a Halál és a Szárnyas fejvadász ugyanabban a képzeletbeli univerzumban játszódik?

Ridley Scott 1982-es klasszikus sci-fi-je, a Szárnyas fejvadász (Blade Runner) bemutatója óta fel-felröppen a rajongói találgatás azzal kapcsolatban, hogy a film egyazon fikciós univerzumban játszódik a rendező korábbi remekével, az Alien – A nyolcadik utas: a Halál-lal. A posztban összeszedtem azokat a „bizonyítékokat”, melyek az évek során felszínre kerültek a teóriával összefüggésben.

alienbrmain.jpg

Mindenképpen szükségesnek tartom előrebocsátani, hogy az alább felsoroltak többsége csak úgynevezett easter egg, a rajongóknak szánt rejtett meglepetések, melyek valójában egyáltalán nem támasztják alá formálisan a két film (illetve azok folytatásai és előzményei) közös történeti hátterét. Ezt gyakran maguk az alkotók vagy a húsvéti tojások létrehozói is határozottan kijelentették, tehát még véletlenül sem akarom azt a látszatot kelteni, hogy Dan O'Bannon és Philip K. Dick szellemi gyermekeinek filmes inkarnációi hivatalosan egyazon univerzumon osztoznak. Sőt mi több, igyekeztem a találgatások cáfolatát vagy magyarázatát is összeszedni. Ettől függetlenül szórakoztató geek-időtöltésként érdemes eljátszani a gondolattal…

Nagy általánosságban nem tagadható, hogy a két alapfilm esztétikai megjelenése, helyszíneik hangulata közel áll egymáshoz. A Nostromo és a 2019-es Los Angeles ütött-kopott, szennyezett, lehangoló víziója, negatív jövőképe akár kompatibilis is lehetne. Mindkét sztori fontos pillérét képezi a multinacionális megavállalatok mesterkedése: az Alien/Prometheus-franchise esetében ez a Weyland (2099-től Weyland-Yutani) Corporation, míg a Blade Runner-ben a Tyrell Corporation. A történéseknek mindkét univerzumban kiemelkedően fontos mozgatórugóját adják az emberszabású robotok, nevezzük azokat androidnak, mesterséges személynek vagy akár replikánsnak. Mindkét jövőbéli világban egyértelmű a kiterjedt ázsiai befolyás, gondoljunk csak a Los Angeles-i utcaképre, a metropoliszt elborító keleti írásjelekre és cégnevekre, vagy a Weyland Vállalattal egyesülő japán Yutani kibernetikai társaságra (illetve ezzel összefüggésben az  Alien 3 fegyintézetének kétnyelvű felirataira). Nem nehéz tehát beleélni magunkat, hogy évszázadnyi eltéréssel ugyan, de kedvenc mozijaink egy és ugyanazon színpadon játszódnak.

A látványvilág rokonságára persze a képzőművészeti végzettségű közös rendező és több, a vizualitásért felelős munkatárs azonossága is adhat magyarázatot. Ahogy Ridley Scott fogalmazott: "A Blade Runner városa könnyen lehetne az a hely, ahonnan a Nostromo legénysége elindul, vagy ahová visszatérnek, és talán éppen egy olyan bárban lazítanak, melynek közelében Deckard lakott."

A történeti háttér kapcsán pedig leszögezhetjük, hogy a hanyatló emberiség, a pusztuló Föld, a robotok és a "gonosz" óriáscégek mind elterjedt sci-fi alapvetések. No de lássuk a konkrétabb azonossági jeleket.

1982

Alighanem a legismertebb kapcsolódási pont az, hogy a Szárnyas fejvadász repülő járőrautójának (spinner) kijelzőin két olyan grafikus interfész is megjelenik, melyek megegyeznek a Nostromo és a Narcissus monitorain láthatóakkal (a képen a felső sorban az Alien, az alsóban a Blade Runner képernyői).

alien_blade_runner_monitors.jpg

Őszintén szólva nyilvánvaló balgaság lenne azt hinni, hogy a Los Angeles-i rendőrség járművein 2019-ben használt szoftvert 103 évvel később még mindig alkalmazzák egy kereskedelmi űrvontatón, illetve annak mentőhajóján. Itt egyszerűen filmkészítői takarékosságról, újrahasznosításról van szó, mivel az 1980-as évek elején még igen drága dolognak számított a mégoly egyszerű számítógépes grafika is. Egyébként hangeffektusok is kerültek átmentésre a korábbi filmből a későbbibe.

1986

Az Aliens - A bolygó neve: Halál bizottsági meghallgatási jelenetének a hátterében a Nostromo legénységének személyi aktáit vetítik ki. A néhai Dallas kapitány portfóliójában felfedezhetjük, hogy korábbi munkaadói között volt a Tyrell Corporation is.

dallas_tyrell.jpg

Részleteiben valójában csak a Blu-ray kiadás extrái között olvashattuk át a dossziékat, és tény, hogy azok tömve vannak az Alien és az Aliens alkotóira, illetve azok egyéb munkáira való utalásokkal. Ha csak a fenti képkockát nézzük, ott van a USCS Shusett űrhajó neve, mely természetesen az első film társírójára, Ronald Shusettre utal, vagy a Seymour-Cobb Genetics cégnév, mely az Alien két látvány-szakemberére, Michael Seymourra és Ron Cobbra vezethető vissza.

2012

A Prometheus Blu-ray kiadásának "The Peter Weyland Files" című, ál-dokumentumokat tartalmazó extrájában található egy feljegyzés Weylandtől, melynek az alábbi bekezdés is a része:

>> Mentorom – későbbi versenytársam – mondta nekem egyszer, hogy ideje félretennem a gyerekes dolgokat és hátra kell hagynom a „játékaimat”. Arra biztatott, hogy dolgozzam neki, együtt majd meghódítjuk a világot és mi leszünk az új Istenek. Ő ilyen szellemben vezette a vállalatát: mint egy Isten, aki egy piramis csúcsáról néz le az angyalok városára. Persze ő úgy döntött, hogy a teremtés erejét a hagyományos úton replikálja, egyszerűen csak lemásolva Istent. És tudjuk jól, mindez hogyan ütött vissza szegény szerencsétlenre. Szó szerint szétzúzta az öregember arcát. Mindig azt javasoltam, hogy ragaszkodjon a szimpla robotikához a genetikai szörnyűségek helyett, melyeket rabszolgaként adott el a külső világokon. Mindamellett a hamis emlékek beültetésének ötlete, mondjuk úgy… „szórakoztató”, ha udvariasan akarok fogalmazni. <<

A Blade Runner-t ismerők természetesen azonnal rájöhetnek, hogy a szöveg Dr. Eldon Tyrellről, a replikánsok megalkotójáról, a Tyrell Corporation vezetőjéről szól. A piramis a cég központi épülete, az angyalok városa persze Los Angeles, és tudjuk jól, hogy Tyrell halálát az okozta, hogy egyik teremtménye, a Nexus-6-os replikáns Roy Batty összenyomta a fejét. A hivatalos Alien/Prometheus idővonal szerint Sir Peter Weyland 1990-ben született, így simán elképzelhető, hogy a 2019-ben elhunyt Tyrell volt ifjúkorában a mentora, különös tekintettel a két férfi közös érdeklődési területére, kimagasló tehetségére és szerepére a mesterséges személyek létrehozása terén.

Ennek ellenére a memorandum valódi írója, Charles de Lauzirika úgy nyilatkozott, hogy a szöveg csak egy mókás utalás, melyet Blade Runner-rajongása ihletett, de nem kell azt túl komolyan venni.

Ugyancsak a Blu-ray egyik bónusza a "Merging Ridleyverses" (Összeolvadó Ridleyverzumok) című rövid videó, melyben Ben Proctor képzőművész elmeséli, hogy Ridley Scott a forgatás során egy alkalommal azt javasolta, hogy a Prometheus-t útjára indító óriáscég neve Weyland-Tyrell Corporation legyen, sőt az is felmerült, hogy Weyland egyik android-testőrének páncélján a BATTY névtábla látszódjon.

Végül egyik ötletet sem használták fel, de elkészült egy rajz a Rutger Hauer-arcú harcosról:

battyguard.jpg

2014

Az Alien: Isolation című videojáték az első Alien-film után 15 évvel, 2137-ben játszódik. A történet szerint Ripley lánya, Amanda eljut a távoli Sevastopol űrállomásra, miközben anyja sorsát kutatja. A belső nézetű játékban többször láthatunk origami egyszarvút, ami egyértelmű utalás a Szárnyas fejvadász ikonikus tárgyára, mely a Harrison Ford által alakított címszereplő replikáns mivolta melletti egyik legerősebb érv.

isolation-unicorn.jpg

2017

És a végére a legújabb rajongói elmélet. A Szárnyas fejvadász 2 (Blade Runner 2049) előzetese alábbi képének jobb szélén sokan egy idegen Tervezőt véltek felfedezni a Prometheus-ból:

br49-jockey.jpg

Az Alien-saga Ripley-je tévedésből kapott hadnagyi rendfokozatot

Az Alien-tetralógia ikonikus főhősnője Ripley hadnagyként vonult be a felejthetetlen sci-fi karakterek dicsőségcsarnokába. Jómagam többször elgondolkodtam, hogy vajon a harmadik résztől miért kezdik hadnagyként (lieutenant, rövidítve Lt.) emlegetni az addig civil Ripley-t; ki, mikor, miért és hogyan vette hivatásos állományba és adott neki katonai rendfokozatot.

ripley1.jpg

A tények a következők:

A nyolcadik utas: a Halál (Alien, 1979)

2122-ben Ellen Louise Ripley a USCSS Nostromo kereskedelmi vontató-űrhajón szolgál, Dallas kapitány és Kane első tiszt után ő a harmadik a rangsorban. A legénység civilekből áll, ugyanakkor a kereskedelmi tengerészet tagjaiként egyértelmű alá- és fölérendeltségi viszonyok között dolgoznak. Ripley rangja warrant officer, melyet nálunk legtöbbször fedélzeti tisztként vagy altisztként fordítanak, leghelyesebb azonban a fedélzetmester lenne. A WO katonai rendfokozatként is használatos, a tiszthelyettesi és tiszti állománycsoport között helyezkedik el (a magyar hivatásos szerveknél ők a zászlósok), de Ripley esetében ez kereskedelmi tengerészeti rang. Az officer magyar fordítása általában és jobb híján a "tiszt", de az eredeti kifejezés jelenthet bármilyen civil tisztviselőt, ügyintézőt (vagy például közrendőrt) is. Azt tehát már rögtön az elején leszögezhetjük, hogy Ripley semmiképpen nem katona, hanem a Nostromót birtokló Weyland-Yutani Corporation munkavállalója (melyet a filmben csak Társaságként említenek a szereplők, de néhány díszleten és monitoron látható a Weylan Yutani felirat, d betű és kötőjel nélkül).

A bolygó neve: Halál (Aliens, 1986)

2179-ben Ripley visszakerül a Földre. A Weyland-Yutani vizsgálóbizottsága commercial flight officer-ként (kereskedelmi repülőtiszt) említi, a tárgyalás során a háttérben kivetített életrajzi adatok szerint pedig: "POSITION: Warrant Officer, NOC-1". A NOC a jelenlegi USA-ban is használatos Nemzeti Foglalkozási Besorolás rövidítése, ahol az 1-es kód az üzleti, pénzügyi és adminisztratív foglalkozásokat jelöli. A procedúra végén a bizottság bevonja Ripley repülési engedélyét.

ripley2.jpg

Nem sokkal később a Társaság embere, Burke és Gorman hadnagy a Gyarmati Tengerészgyalogságtól (USCM / USCMC) arról győzködi Ripley-t, hogy menjen vissza velük az LV-426-ra tanácsadóként (advisor). Ripley megjegyezi, hogy nincs rá szükségük, hiszen nem katona.

Miután a tengerészgyalogosok felébrednek a Sulacón a mélyálomból, Vasquez közlegény Ripley-re utalva megkérdezi Ferro tizedest, hogy "Ki a Hófehérke?", mire azt a választ kapja, hogy valamiféle tanácsadó (consultant).

Ezt követően a teljes film során semmi nem mutat arra, hogy Ripley a Tengerészgyalogság tagja lenne (sőt éppen ellenkezőleg, kívülálló); egyértelműen nem a parancsnoki hierarchia része; soha senki nem szólítja hadnagynak, ahogy pedig az a fegyveres erőknél szokás; egyetlen momentum sem utal rá, hogy rendfokozatot viselne, ráadásul a szakaszparancsnok Gormanéval megegyezőt; nem hord a ruházatán rendfokozati jelzést, ellentétben a tengerészgyalogosokkal. Cameron és alkotótársai egyébként szándékos allegóriát igyekeztek vonni a vietnami háború és az Aliens harci jelenetei között, ezért a valós amerikai Tengerészgyalogság (USMC) ranglétráját és külsőségeit vették alapul, így péládul Gorman sapkáján látható a hadnagyi lapocska, illetve Apone zubbonyának karján a törzsőrmesteri stráfok.

A végső megoldás: Halál (Alien 3, 1992)

Még mindig 2179-ben járunk. Ripley mentőhajója lezuhan a Fiorina 161-en, ahol a fegyintézet személyzete már a kezdetektől hadnagyként utal rá.

ripley3.jpg

Alien 4 - Feltámad a Halál (Alien Resurrection, 1997)

A XXIV. század második felében játszódó történetben Ripley 8. klónját elő is léptették, ebben a filmben érdekes módon már főhadnagy (first lieutenant).

A "hadnagy-rejtéllyel" kutatásaim szerint mindössze néhány külföldi rajongói fórum foglalkozott, ahol általában arra a következtetésre jutottak, hogy a 3. rész forgatókönyvírói ismeretlen okból hibáztak. Ripley a második filmben nem vált a tengerészgyalogság tagjává, ahogy azt fentebb már bizonyítottam. A Weyland-Yutani civil cégként nem osztogathat katonai rendfokozatot a beosztottainak, azt csak az adott ország törvényei által felhatalmazott, katonai hierarchia mentén működő fegyveres erők, rendőri, hírszerző vagy egyéb hasonló szervek tehetik meg. Egyébként is Ripley állandóan keresztbe tesz a Társaságnak, tehát még ha tehetnék, sem részesítenék efféle dicséretben.

Arra azonban van egy elméletem, hogy mi vezethette félre a Végső megoldás íróit, akik nyilvánvalóan újra nézték az első két részt. Amikor az Aliens-ben a "kifagyasztott" tengerészgyalogosok a Sulaco ebédlőjében beszélgetnek, Hicks tizedes megjegyzi, hogy az új hadnagyuk nem ereszkedik le a bakákhoz, és közben a külön asztalnál étkező Gorman, Ripley, Burke és Bishop felé néz. Az egyszeri néző ekkor még nem tudja, hogy Gorman hadnagynak ez az első bevetése a szakasszal, az viszont egyértelmű, hogy Ripley-t először látják a katonák. Ha valakinek ez így ragad meg a fejében, később tényként is kezelheti a dolgot...

Végezetül csak annyit szögeznék le - elkerülendő az ilyen irányú kommenteket -, hogy nálam nagyobb Alien-őrültet nehéz elképzelni, tehát kis fejtegetésemet nem kötözködésnek szántam a sorozat irányába, mindössze egy érdekességet akartam megosztani a részletek iránt érdeklődő rajongótársaimmal.

ripley4.jpg

Az Alien: Covenant minden idők második legjobb Alien-filmje

FIGYELEM, KOMOLY SPOILER-VESZÉLY!

Nos igen, az a véleményem, hogy a minden idők legjobb sci-fi horrorjából, az 1979-es Alien – A nyolcadik utas: a Halál-ból kiinduló, immár nyolc filmből álló Alien-franchise második legjobban sikerült darabja az Alien: Covenant. Mint ebből a posztból is látszik, az első Alien-film és Ridley Scott fanatikus rajongója vagyok; nem téved, aki elfogultsággal vádol, de éppen arra szolgál ez az írás, hogy álláspontomat érvekkel és némi szubjektív fejtegetéssel alá is támasszam.

acposter1.jpg

A poszt címével két tábor előtt biztosan meglengettem a vörös zászlót: ők a múlt században készült folytatások, de különösan az Aliens hívei, illetve mindazok, akik fanyalogtak a Covenant láttán. Azonnal leszögezném tehát, hogy az eredeti Alien-tetralógia mind a négy része a szívem csücske, a 80-as évek óta szeretem őket és meglehetősen sokat tudok róluk, a 2000-es évek közepén elég nagy energiát fektettem egy magyar nyelvű Alien-adatbázis létrehozásába. Az AvP filmekre túl sok szót nem szeretnék pazarolni, a Prometheus kapcsán pedig a pozitív reakciók voltak nálam túlsúlyban. Ugyanakkor a Nyolcadik utas az örök szerelem, és úgy érzem, hogy Sir Ridley Scottól és alkotótársaitól most kaptam egy olyan előzményfilmet, ami ugyan nem éri el a 38 évvel ezelőtti remekmű kultikus magasságait, de büszkén beállhat másodikként a sorba.

NAGY ELŐDÖK NYOMÁBAN

Tetszési indexem alakulásában nagy szerepet játszott, hogy a Covenant bátran, tisztelettel, de ízlésesen merít a széria második, harmadik és negyedik részéből, illetve a Prometheus-ból, tökéletesen kielégítve ezzel a magamfajta megrögzött „geek”-eket, mégsem válva olcsó utánzattá. Úgy gondolom, hogy a film remek elegye a Prometheus továbbgondolásának és a Nyolcadik utas előzményének, ezzel javítva a 2012-es film sokak által nem szeretett „alientelenségét”. Amellett, hogy számos régi és új kreatúrát láthatunk a vásznon (szerintem a zseniális H. R. Giger nem forog a sírjában, méltóan bántak örökségével), befogadhatóbbá válik az első film Space Jockey fajának Tervezőkké avanzsálása is. Külön öröm, hogy az emberiség eredettörténete itt már nem kap hangsúlyt, David őrülete folytán mégis megmarad témaként a félrecsúszott teremtés, a felelőtlen biológiai kísérletezés kérdése. Mindez persze részint rajongói nyomásra alakult így, akik kevesebb filozófiát és több dupla állkapcsot akartak a Prometheus után. Megkapták, de a balansz megmaradt a régi filmek rettegős-ijesztgetős akció-horrorja és a Prometheus epikus, nagyban gondolkodó megközelítése között.

Lehetetlen felsorolni – és nem is ez a poszt célja – mindazt a kisebb-nagyobb kikacsintást a széria korábbi darabjai felé, melyek szinte egyfolytában melengetik az egyszeri rajongó szívét. Már a felütés (egy titokzatos adás kivizsgálása céljából megszakítjuk az utunkat és leszállunk egy ismeretlen bolygóra) is az Alien-t idézi, de ott van például az Aliens-ből a tengerészgyalogosok rázós leszállásának ikerjelenete, az Alien 4 hátborzongató Ripley-klónjainak felidézése, a vízivó asztali játékmadár felbukkanása (az első film után megjelent az Alien 3-ban és az első AvP-ben is), vagy akár az alien szemszögéből mutatott látvány átvétele a Végső megoldás-ból. A rengeteg múltidéző történeti- és látványelem mellett akár olyan apróságnak is örülhetünk, hogy a nyitó film Dallas kapitánya után a Covenant űrhajó első embere is amerikai helységnevet kapott (Tennessee). Arról nem is beszélve, hogy az alien világűrbe taszítása a filmek klimaxában szinte már kötelező elem (habár az űrt egyszer-egyszer folyékony ólommal teli tartály vagy az óceán helyettesíti).

acposter3.jpg

Érdekes adalék, hogy a Prometheus és a Covenant történései között (a hivatalos Alien-idővonal szerint 2099-ben) a Weyland Corporation egyesült régi japán riválisával, így az új filmben immár a sorozat legendás megavállalata, a Weyland-Yutani tulajdonában áll a címbéli űrhajó.

VÉR, VERÍTÉK ÉS KÖNNYEK

Az illetékes amerikai bizottság (MPAA) R besorolást adott a filmnek (17 éven aluliak csak felnőtt kíséretével) „sci-fi erőszak, véres képsorok, nyelvezet és némi szexualitás/meztelenség” miatt. Scott szerencsére nem kötött kompromisszumot, a Covenant a franchise eddigi legvéresebb, legerőszakosabb jeleneteit tartalmazza kendőzetlenül, brutális „születéseknek” lehetünk szemtanúi. A bolygóra érkező legénység első tagjainak megfertőződése után játszódó jelenetek hihetetlen módon intenzívek, egyben sokkolóak és izgalmasak, a leszállóhajó orvosi szobájában vagy a magas fűben életre kelő rémálom bizony durva karfaszorongatásra készteti a nézőt.

Igazi horrorról van tehát szó, a film hangulata ráadásul végig jó értelemben vett módon komor és sötét tónusú, a barlangszerű díszletek az Alien 3 börtön-kazamatáit idézik. És ha már a Végső megoldás-nál tartunk, a sorozat eddigi legpesszimistább befejezésű darabja mellé bátran besorakozhat a Covenant legcsekélyebb mértékben sem happy lezárása is.

Az ausztrál Jed Kurzel kísérőzenéje nemes egyszerűséggel zseniális. A szó szerint zsigerekig hatoló zörejek és mély hangok, ritmikus lüktetések a végletekig képesek fokozni a jelenetek feszültségét, amikor pedig Kurzel megidézi Jerry Goldsmith első filmhez írt klasszikus fuvola-futamait és Nostromo-témáját, vagy éppen Marc Streitenfeld Prometheus-muzsikáját, a hálás rajongónak libabőrös lesz a karja.

ÉN, A ROBOT

A „bekattant robot” örök sci-fi témája az 1979-es film Ash-e után ismét központi szerepet kap, sőt mi több, David funkciózavara válik nemhogy a Covenant, de az egész széria történetvezetésének mozgatórugójává. Nem állítom, hogy könnyen megbarátkoztam azzal a gondolattal, hogy a lassan 40 éve megismert és megszokott alien „fajt” (ha lehet így mondani) – a Tervezők alapanyagait felhasználva és munkájukat tovább fejlesztve – voltaképpen egy ember alkotta szintetikus személy hozta létre. Ezzel végleg elveszett az a misztikum, melynek alapján a világűr egy távoli szegletéből származó, az emberiséggel véletlenül összeakadó, titokzatos és minden képzeletet felülmúlóan pusztító lényként gondolhattunk a xenomorphra. Azt azonban ne feledjük, hogy Ridley Scott már a kezdetekben is elszabadult biológiai fegyverként gondolt az idegenre, ahogy azt az 1979-ben megjelent The Book of Alien-ben kifejtette.

acposter2.jpg

Egyszóval ha elfogadjuk David „isteni” közreműködését, egy valóban érdekes és továbbgondolásra érdemes koncepciót kapunk. Ash, a Hyperdine Systems 120-A/2 típusú android annak idején a Társaság 937-es különleges utasítását követve, tehát emberi parancsra fordult szembe társaival, megszegve ezzel minden ember alkotta mesterséges teremtmény legfontosabb parancsát; Asimov első robotika-törvényével szólva: „A robotnak nem szabad kárt okoznia emberi lényben, vagy tétlenül tűrnie, hogy emberi lény bármilyen kárt szenvedjen.” David ellenben valamiféle zavaros filozófiát követve, a teremtő és teremtménye kapcsolatát mindkét oldalról átélve, szinte vallásos megszállottsággal felvértezve vetette bele magát a tökéletes pusztító lények életre hívásába és minden keze közé kerülő ember kísérleti nyúllá változtatásába (emlékezhetünk rá, hogy ebbéli ténykedését már a Prometheus-ban elkezdte). Nyilvánvalóan mindkét szintetikus eleve instabil volt, mondhatnánk, gyártási hibás. A korábbi filmek egyetlen igazán „jó” robotja Bishop, hiszen a Feltámad a Halál Call-ja is szenvedett egyfajta zavaros küldetéstudattól.  Még a tökéletesített Walter esetében is gyakran az volt az érzésem, hogy ha David elég időt kapott volna hozzá, képes lett volna átcsábítani „testvérét” a sötét oldalra.

Ash váratlan „coming out”-ja az Alien-ben nem csak sokkoló meglepetés volt, hanem új szintre emelte a film háttérsztoriját: megjelent egy újabb sci-fi alapvetés, a gonosz óriásvállalat gátlástalan mesterkedése. David még erre is mérföldekkel rávert paradigma-váltás tekintetében, hiszen ő vált AZ alien atyjává. A Covenant után bátran kijelenthetjük, hogy a mesterséges intelligenciával rendelkező androidok majdhogynem ugyanolyan fontos szerepet töltenek be a franchise-ban, mint maguk az idegenek.

Michael Fassbender oly sokat dicsért játéka valóban unikum, ráadásul az utóbbi idők egyik legeltaláltabb magyar hangjának tartom Viczián Ottót David/Walter szinkronjaként.

A robotos alcím végén szeretném felhívni a figyelmet néhány kritikus óriási tévedésére. Több helyen is olvastam, hogy a robottestvérek cseréje a film végén túl nyilvánvaló és könnyen kitalálható. Jómagam biztos vagyok benne, hogy az alkotók egy percig sem nézték hülyének a nézőket, és pontosan tudták – sőt számos jel alapján szándékosan alakították úgy –, hogy tisztában legyünk David trükkjével, ugyanakkor elég intelligensnek tartottak minket ahhoz, hogy ne mutassák direktben a két android párharcának végkifejletét. Hitchcock asztal alá dugott időzített bombájának példájára a helyzet feszültsége éppen abból adódik, hogy a néző azon izgul, vajon időben felismeri-e Daniels a halálos veszélyt. Ha gyermeki énünk felülkerekedne, kétségbe esve ordítanánk a vászon felé: „Vigyáááz, ő nem Walter!!”

HOGYAN TOVÁBB?

Mi lesz a Covenant és legénysége sorsa? Vajon Walter működőképes maradt? A film poszterének hátterében tényleg egy királynő fejpáncélja látható, és ha igen, mi ennek a jelentősége? Dr. Shaw kinyírását ugyanolyan hibának tartják majd a sorozat rajongói, mint az Alien 3 elején Hicks és Newt halálát? És legfőképpen: hogyan válik teljessé a kör, az idegen tojásokkal teli Tervező-űrhajó mi módon kerül az LV-426-ra, hogy a Nostromo utasai rátaláljanak? Izgalmas kérdések, melyek miatt erősen remélem, hogy az Alien: Covenant eléggé rentábilis lesz ahhoz, hogy a 20th Century Fox ismét zöld utat és szabad kezet adjon Sir Ridleynek...

Alien Bodycount

A filmes "bodycount" (talán hullaszámlálásként fordíthatnánk legjobban) a Péntek 13-filmek kapcsán jött divatba, de a cenzúra is használja mérőszámként. Természetesen jól tudom, hogy az Alien-sorozatnak - ellentétben Jason kalandjaival - nem az a lényege, hogy mennyi embert gyilkolnak le benne, de azért érdekes ötletnek tartottam egy Alien Bodycount elkészítését.
A sorok elején zárójelben az addigi hullák összesített száma látható. A normál betűs sorok a közvetlen öléseket, míg a dőltek az idegenek által közvetve okozott haláleseteket tartalmazzák.
Érdekességképpen kék színnel beírtam az alienekkel szoros összefüggésben nem álló haláleseteket, illetve a mesterséges személyek, állatok és klónok elleni támadásokat, de ezek nem részei a számlálásnak.

lamebrtdeath

A klasszikus tetralógia hulláit számba vevő, saját gyűjtésű összeállítást eredetileg az Alien Adatbázisban jelentettem meg, 13 évvel ezelőtt.

ALIEN

(1) Kane elsőtiszt: a testéből előtörő mellkasrobbantó végez vele.
(2) Brett gépésztechnikus: a kifejlett idegen meglékeli a fejét.
- Ash android: Parker elégeti a Weyland-Yutani szintetikus ügynökét.
(4) Lambert navigátor és Parker főgépész: mindkettőt feltrancsírozza a szörny.
(5) Dallas kapitány: mivel az idegen begubózza, saját kérésére Ripley elégeti.

ALIENS

(162) Hadley's Hope kolónia 157 lakosa: az idegencsorda megöli, táplálékként vagy gazdatestként hasznosítja őket. Akiket név szerint is ismerünk: a Jorden család háromnegyede, Russ (mellkasrobbantó által), Anne és Tim; a telep vezetői, Simpson és Lydecker; két orvos, Dr. Chester O. Ling és Dr. Kent; John J. Marachuk (embrióeltávolító műtét közben); egy Aaron nevű kisfiú; Bill Andrews; Draper és Loney. Utoljára (?) egy fiatal nővel végez egy mellkasrobbantó, a tengerészgyalogosok szeme láttára.
(168) Az első idegen vs. tengerészgyalogos összecsapásban hatan vesztik életüket. Dietrichet, Wierzbowskit és Apone őrmestert megölik vagy elhurcolják, Frostot megégeti egy lángszóró és több emeletet zuhan, Crowe-val robbanás végez, Drake-kel pedig savpermet.
(170) Ferro tizedes és Spunkmeyer közlegény: idegentámadásnak és/vagy az UD-4L lezuhanásának esnek áldozatul.
(171) Hudson közlegény: az irányítóközpontba behatoló idegenek gyilkolják meg.
(173) Gorman hadnagy és Vasquez közlegény: a szellőzőaknákban történő menekülés során felrobbantják magukat, mielőtt a lények kaparintanák meg őket.
(174) A begubózott és megtermékenyített Carter Burke szintén kézigránáttal vet véget saját életének.
- Az atmoszféra-processzor felrobbanása végez az esetleg még életben (gubóállapotban) lévő telepesekkel és tengerészgyalogosokkal.

ALIEN 3

(176) Hicks tizedes és Newt: a Sulaco lezuhanó mentőjárművében lelik halálukat.
- Spike kutya / Babe ökör végzetes találkozása az arctámadóval.
(177) Murphy elítélt: a fejlődőben lévő idegen támadása folytán beleesik egy óriási ventilátorba.
(179) Boggs és Rains elítélt: a börtön alatti kazamatákban mészárolja le őket az alien.
- Bishop androidot saját kérésére Ripley végleg kikapcsolja: korábban kettétépte a királynő, majd az EEV becsapódása során még súlyosabban megrongálódott.
(180) Dr. Clemenst a betegszobában éri a támadás, de ez sem segít rajta.
(181) Andrews igazgatót az ebédlőből ragadja el a lény.
(182) Miközben az emberek csapdát állítanak, Frank elítéltet elkapja a szörny.
(191) A Frank kezéből kieső gyutacs felrobbantja a kvinitricetilint, további kilenc rab veszik oda a tűzvészben. (192) Junior elítélt önfeláldozóan becsalogatja az idegent a veszélyeshulladék-tárolóba, de ez egyben a halálát is jelenti.
(193) Az őrült Golic elvágja a tárolót őrző rabtársa, Arthur torkát.
(194) Miután Golic kiszabadítja "istenét", az rögtön a másvilágra küldi.
(202) Rabok vs. alien: a végső összecsapásban és kergetőzésben egy kivétellel az összes elítélt otthagyja a fogát; köztük van szellemi vezetőjük, Dillon is.
- Aaron börtönőr: lelövik a Weyland-Yutani biztonsági emberei.
(203) Ellen Ripley beleveti magát az olvadt fémbe, testében a királynő-embrióval.

ALIEN RESURRECTION

(216) Az elrabolt technikusok közül tizenháromból kitör az idegenembrió.
- Christie és Johner az Auriga étkezdéjében lelőnek hét USM-katonát.
(217) Dr. Claussra folyékony nitrogént ereszt egy harcos idegen.
(229) Az egyik mentőcsónakba beszabadul egy lény; az utasokat az idegen vagy a kis hajó Perez tábornok általi táv-felrobbantása öli meg (név szerint csak Olsent ismerjük).
(230) Perez fejébe lyukat üt az egyik elszabadult szörny.
(250) Az Auriga legénységének maradékát megölik vagy begubózzák az idegenek (kivéve DiStephano, Wren és az első mentőcsónakkal elmenekült öt fő).
(251) Elgynt törbe csalja egy rafinált idegen.
- Ripley 8. klónja elégeti a még életben lévő 7. klónt és a korábbi klónok holttestét.
(252) Hillardot a víz alatti menekülés közben elragadja egy warrior.
(253) Christie-t idegensav fröcsköli be, majd feláldozza magát, hogy Vriess életét mentse.
(255) A Purvis melléből kitörő mellkasrobbantó Dr. Wren fejét is kilyukasztja.
(256) Az újszölött félbeharapja Dr. Gediman fejét.
(257) A Betty fedélzetén az újszülött "megmarkolja" DiStephano közlegény fejét.
- A USM Auriga becsapódásakor vége mindenkinek, aki esetleg még életben volt a hajón.

© Chief Brody aka Stefan 2004 “Alien Adatbázis” (via aliensonline.hu)

Így készült az ALIEN (4. rész)

A RENDEZŐ

scottMikorra Walter Hill befejezte a forgatókönyv első átírását, az ALIEN vált a 20th Century Fox egyik fő tervezetévé. Hillt jelölték a rendezésre, végül azonban ez ütközött A HARCOSOK (The Warriors, 1979) című filmje rendezésével. Alkalmas direktort keresve David Giler újra megnézte a PÁRBAJHŐSÖK-et (The Duellists, 1977), és nagy hatást tett rá RIDLEY SCOTT munkája, így kapcsolatba lépett a rendezővel. A PÁRBAJHŐSÖK, mely Joseph Conrad A párbaj (The Duel) című történetének feldolgozása, Scott első mozifilmje volt, de már több ezer sikeres és elismert televíziós reklámot készített Angliában. Emellett komoly művészeti rendezői és operatőri háttérrel rendelkezett; tanulmányait a Királyi Művészeti Főiskolán végezte, ahol forgatott egy figyelemre méltó 16 mm-es rövidfilmet BOY ON A BICYCLE (1965) címmel.

scott01Három év drámai televíziózás után megalapította a Ridley Scott Associates-t, majd reklámokat producelt és rendezett, melyek megtanították annak művészetére, hogyan hozzon létre igézően hatásos képeket gazdaságosan. Tehetsége olyan vizuális alapot adott az ALIEN-nek, mely a folyton változó forgatókönyvet tökéletes mozis élménnyé változtatta, rajta a rendező összetéveszthetetlen bélyegével.

Az ALIEN után Ridley Scott olyan filmeket rendezett, mint a SZÁRNYAS FEJVADÁSZ (Blade Runner, 1982), LEGENDA (Legend, 1985), TESTŐRBŐRBEN (Someone to Watch Over Me, 1987), FEKETE ESŐ (Black Rain, 1989), THELMA ÉS LOUISE (Thelma & Louise, 1991), és az 1492 - A PARADICSOM MEGHÓDÍTÁSA (1492 - Conquest of Paradise, 1992). A vitákat kavaró THELMA ÉS LOUISE meghozta Scott első Oscar-jelölését (Legjobb rendező - 1992).¹

Miután Ridley Scott elolvasta az ALIEN forgatókönyvét, találkozott Gordon Carrollal, David Gilerrel és Walter Hillel. Megkezdődött a szereplőkeresés és egyéb előkészületek, de Scott tudta, hogy mielőtt a projekt igazán lendületbe jönne, meg kell tervezni egy meggyőző idegen kreatúrát. Megnézte Cobb és Foss munkáit, és úgy gondolta, hogy a földi űrhajónak és berendezéseinek tervei jók, azonban azt is tudta, hogy a lény a legfontosabb, és teljesen újszerű koncepció szükségeltetik hozzá.

obannonalien

Dan O'Bannon korai elképzelése az Idegenről

Ron Cobb tervezett egy sor "kocsmai" idegent a CSILLAGOK HÁBORÚJÁ-hoz. Teremtményei gyakran igen furcsák, de biológiailag mindig hihetőek. Íme két kezdeti Idegen-terve:

idterv01

Dan O'Bannon eredetileg is azt akarta, hogy az Idegent H. R. Giger, a svájci szürrealista festő tervezze, aki közreműködött a meg nem valósult DŰNE előkészítésében. Kis költségvetésű filmként H. R. Giger szerződtetése kivihetetlen lett volna, de most, hogy az ALIEN a stúdió fontos terve lett, O'Bannon ismét kísérletet tehetett Giger bevonására, ezért átadta a Necronomicon egy példányát Ridley Scottnak. Scott azonnal megegyezett O'Bannonnal, hogy Giger tervezze a lényt. Mivel felkeltette az érdeklődését a könyvben látható "Necronom IV" című különös festmény, Scott azt szerette volna, hogy ez a kreatúra képezze az Idegen alapját.

necro4

(fordítás: Chief Brody)

wy-logo

JEGYZETEK

¹Sir Ridley Scott rendezői filmjei az Alien-lézerlemez kiadása óta:

TOMBOLÓ SZÉL (White Squall, 1996); G. I. JANE (1997); GLADIÁTOR (Gladiator, 2000; Oscar-díj: Legjobb film, Oscar-jelölés: Legjobb rendező); HANNIBAL (2001); A SÓLYOM VÉGVESZÉLYBEN (Black Hawk Down, 2001; Oscar-jelölés: Legjobb rendező); TRÜKKÖS FIÚK (Matchstick Men, 2003); MENNYEI KIRÁLYSÁG (Kingdom of Heaven, 2005); BOR, MÁMOR, PROVENCE (A Good Year, 2006); AMERIKAI GENGSZTER (American Gangster, 2007); HAZUGSÁGOK HÁLÓJA (Body of Lies, 2008); ROBIN HOOD (2010); PROMETHEUS (2012); A JOGÁSZ (The Counselor, 2013); EXODUS: ISTENEK ÉS KIRÁLYOK (Exodus: Gods and Kings, 2014); MENTŐEXPEDÍCIÓ (The Martian, 2015; Oscar-jelölés: Legjobb film); ALIEN: COVENANT (2017)

BEVEZETŐ és MENÜ

Az Alien-tetralógia rendezői és speciális változatainak összes új és módosított jelenete

A klasszikus sorozat mind a négy részének létezik a moziváltozattól eltérő speciális verziója. Az első, harmadik és negyedik részhez a 2003-as Alien Quadrilogy 9-lemezes DVD-box kedvéért készültek módosított kiadások (habár Ridley Scott nyitófilmjének rendezői vágását mozikban is vetítették), ebből következően valós alkotói szándék helyett inkább promóciós indokok húzódtak meg a háttérben. Az Aliens hosszabb változata esetében viszont kifejezetten James Cameron eredeti elképzelésének mozikba juttatása volt a cél, így az 1991-es Aliens SE-t tekinthetjük az egyetlen, hagyományos értelemben vett „igazi” rendezői változatnak a sorozatban. Az alábbi összeállítást eredetileg az Alien Adatbázisban jelentettem meg, 12-13 évvel ezelőtt.

alienfilms

ALIEN: THE DIRECTOR’S CUT – RENDEZŐI VÁLTOZAT (2003)

"Minden idők legfélelmetesebb filmje visszatér" – szólt a reklámmondat. A Director's Cut az új jelenetek ellenére közel egy perccel rövidebb, mint az eredeti 1979-es verzió. Ennek oka, hogy Ridley Scott számos jelenetet rövidebbre, feszesebbre vágott, illetve néhányat kihagyott, hogy a mai igényeknek megfelelően "felpörgesse" egy kicsit a filmet. Mindezek ellenére az angol direktor is úgy foglalt állást, hogy még mindig a régi változatot tartja víziói tökéletes megvalósulásának. Habár az egész Director's Cut-kérdést inkább a 20th Century Fox erőltette marketinges megfontolásokból, azért érdemes felsorolni az újonnan beillesztett vagy módosított jeleneteket:

  • A Nostromo hídján a legénység meghallgatja az idegen adást, majd Lambert beméri annak forrását, és Dallas kérésére ismerteti a bolygó főbb adatait (az Alien Legacy DVD-csomagban és az Alien Quadrilogy 9. lemezén is látható ez kivágott jelenetként, de a lejátszott adás ezekben teljesen másképp hangzik)
  • Az idegen tojás vizsgálata közben Kane előveszi lézerpisztolyát.
  • Mialatt Dallas és Ash a Kane-re tapadt arctámadót vizsgálják, a folyosón Lambert összeverekszik Ripley-vel, amiért az nem akarta őket beengedni a hajóra.
  • Miközben Brett a macskát keresi a Nostromo C szintjén, megpillanthatjuk fölötte az immár kifejlett idegent, amint a lelógó láncok között himbálózik.
  • Közvetlenül miután az idegen elragadja Brettet, Parker és Ripley berontanak a helyiségbe, majd rájuk csöpög a technikus vére.
  • A leghíresebb régi-új jelenet: Ripley végső menekülése során rábukkan az idegen fészkére, ahol megtalálja Brett és Dallas begubózott testét. A kapitány még él és a megváltó halálért könyörög, így a lány mindent feléget lángszórójával (annak idején Scott úgy vélte, hogy ez a felvétel lelassítaná a film végének tempóját, ezért most is csak egy rövidített verzió került be a rendezői vágásba; a teljes változat megtekinthető a Quadrilogy "Laser Disc Archive" szekciójában vagy a Legacy kivágott jelenetei között).
  • Miután az idegen érdeklődve nézegeti a dobozba zárt Jonest, vadul félrelöki a macska ládáját (ez tehát megmagyarázza, miért találja Ripley oldalra dőlve a dobozt).
  • Az 1979-es eredetihez képest kivágtak két teljes jelenetet: amikor Ripley megkérdezi Ash-t, hogy megpróbálkozhat-e az idegen adás megfejtésével, illetve amikor Dallas az idegen elpusztításának lehetőségeiről és saját esélyeiről kérdezi Anyát.

Fentieken túl néhány helyen megváltoztatták a hangeffektusokat, illetve két űrjelenetben csillagos háttérre cserélték a korábbi teljes feketeséget.

ALIENS: SPECIAL EDITION – SPECIÁLIS / RENDEZŐI VÁLTOZAT (1991)

Az eredeti premier után öt évvel bemutatott SE 17 perccel hosszabb a mozis változatnál. Maga Cameron ezt tartja filmje "eredeti" verziójának, melyet 1986-ban azért kényszerült megvágni, mert a forgalmazó túl hosszúnak találta, és szerették volna az amúgy sem lassú iramú alkotást még feszesebbé tenni. Lássuk tehát a visszaillesztett vagy kibővített jeleneteket:

  • A Gateway Állomáson Burke elmondja Ripley-nek, hogy Amanda nevű lánya két évvel azelőtt, 66 éves korában meghalt.
  • Ripley kihallgatása után a vizsgálóbizottság vezetője, Van Leuwen közli az elmarasztaló "ítéletet".
  • Láthatjuk az idegen-invázió előtti, nyüzsgő Hadley's Hope települést az LV-426-on. Szemtanúi lehetünk, ahogy Newt családja ráakad az elhagyott idegen hajóra, és kiderül, hogy a kislány apja az első telepes, akire arctámadó ugrik (így láthatjuk a hatásos vágást, mely Ripley szuperközeliben mutatott kézfeje és az arctámadó közötti szándékos hasonlóságot mutatja).
  • A jelenet, amikor Burke Ripley-t győzködi az LV-426-ra való visszatérésről, kiegészül néhány mondattal, melyben a tisztviselő kifejti, miért fontos a kolónia sorsa a Weyland-Yutani számára.
  • Mielőtt a Sulaco fedélzetén felnyílnának a hiperálom-kapszulák, a kamera lassan végigvonul az elhagyatott fedélzeten. Remek tiszteletadás az Alien nyitójelenetének.
  • Miközben a leszállóhajó az Acheronra tart, Hudson hetvenkedve isteníti Ripley előtt a tengerészgyalogosokat és fegyvereiket.
  • Miután a katonák behatolnak a komplexumba, Hudson mozgásérzékelője befog egy jelet, melyről hamarosan kiderül, hogy csak néhány hörcsög okozta.
  • Láthatjuk, ahogy Ripley, Gorman és Burke kiszállnak az APC csapatszállítóból, majd belépnek a kolónia déli kapuján.
  • Amikor Hicks felsorolja az APC roncsaiból kimentett felszereléseket, megmutatja a négy távolsági őrfegyvert is.
  • Miközben Ripley és a tengerészgyalogosok Hadley's Hope alaprajzait tanulmányozzák, az őrfegyverek felállítási helyéről is döntenek.
  • Hicks beélesíti a távolsági őrfegyvereket, majd Hudson és Vasquez leteszteli az egyik működését.
  • Egy rövid képsoron láthatjuk, ahogy az őrfegyverek célpontot keresve pásztáznak.
  • Amikor Ripley lefekteti Newtot, beszélgetésük során szóba kerül az embergyerekek és az idegenek "születésének" hasonlósága, valamint Ripley lánya is.
  • Amikor Ripley, Bishop, Hudson és Vasquez az idegenek életciklusáról beszélgetnek, felvetődik a méh/hangya hasonlat, illetve ennek kapcsán a királynő.
  • A csapat rémülten nézi végig, ahogy az A, B és C őrfegyver tára teljesen kiürül, és csak a D fegyver képes megállítani a szervizalagútban rohamozó idegeneket. Közvetlenül ezután, amikor Hicks elküldi Vasquezt és Hudsont a védvonalak ellenőrzésére, a tizedes ráförmed katonáira: "Move!" (Mozgás!).
  • Mielőtt Ripley elindul Newt megmentésére, elbúcsúzik Hicks-től, és elárulják egymásnak a keresztnevüket (Ellen és Dwayne).

Az érdekesség kedvéért említsük meg azt a legendás kivágott jelenetet, mely még a Special Editionbe sem került be. Miközben Ripley az atmoszféra processzorban Newt után kutat, ráakad a begubózott, halálért esdeklő Burke-re, és könyörületből egy kibiztosított gránátot ad át neki. Ezt a jelenetet leforgatták, azonban a film egyik verziója sem tartalmazza, mivel a "megtermékenyítés" és az arctámadó leválása elvileg nem következhet be ilyen gyorsan.

ALIEN 3: SPECIAL EDITION – SPECIÁLIS VÁLTOZAT (2003)

"A Végső megoldás: Halál forgatása és bemutatása sem zajlott gondok nélkül - de azután lassacskán igazi csemegévé vált. Egyrészt azért, mert elsőfilmes rendezője, David Fincher Hollywood egyik legkeresetteb rendezője lett, másrészt azért, mert számos bizonytalanság és ellenőrizhetetlen hír vette körül. A hírek az alkotók közötti ellentétekről, elveszett jelenetekről, sőt, még egy teljesen másképp vágott változatról szóltak: az újravágott változat hűen tükrözte volna Fincher eredeti - és alaposan megnyírbált - elképzeléseit.

A pletykák helyett most, íme, a tények: a sokat emlegetett, eltűnt rendezői változat nem létezik. Ahhoz, hogy Fincher mégis megalkothassa eredeti álmát, az alapoktól kellene újrakezdenie az egész munkát - természetesen minden befolyástól mentesen. Ám a meglévő, most elkészült változat sem kevésbé csodálatos mű.

A rajongók először láthatják az 1991-ben készült, felújított, újrakevert Végső megoldás: Halál-t. Az eredeti játékidőnél több mint 30 perccel hosszabb Különleges változat olyan - még soha nem látott - jeleneteket tartalmaz, melyekből az is kiderül, milyen összetett folyamat során alakult ki a film végső, vágott verziója. Az új részek és az eredeti film tökéletesen összeolvadnak, hála a felhasznált régimódi optikai és vadonatúj komputeres trükktechnikának. A felvételkor készült hasznos hang egyes részei valamint néhány párbeszéd minősége eddig nem volt tökéletes. Korunk legmodernebb hangtechnikája segítségével, ez a kibővített változat most a lehető legjobb hangminőségben szólal meg.

A Végső megoldás: Halál Különleges változat segítségével a rajongók egy kiváló rendező elveszettnek hitt munkáját láthatják."

A fenti kis szöveg az Alien Quadrilogy DVD kísérőfüzetkéjéből származik. Annyit azért hozzá kell tennünk, hogy David Fincher még mindig oly mértékben neheztelt a 20th Century Foxra a film körüli huzavona miatt, hogy egyáltalán nem vett részt az SE elkészítésében, így az semmiképpen nem tekinthető rendezői változatnak. Lássuk tehát az új, illetve megváltozott jeleneteket:

  • A film bevezetése szinte teljesen megváltozott. Láthatjuk, amint a tengerparton sétáló Clemens megpillantja a lezuhant EEV mentőhajót, majd a partra sodort Ripley-t (a moziváltozatban a jármű egyik fagyasztókapszulájában találják meg). A doktor berohan a nővel a telepre, majd kiküldi a többieket túlélők után kutatni. A rabok ökrök segítségével kivontatják a mentőjárművet a vízből. Miközben Andrews igazgató jelentést küld az eseményről a Társaságnak, az utasok maradványait látjuk, az eredetitől eltérő képeken. A rabok ezután kihordják az EEV-ből a testeket. Kimaradt minden képsor, melyben Spike kutya volt látható, illetve a mentőhajóban mászó arctámadót sem láthatjuk.
  • Andrews igazgató eligazítása előtt Dillon tart egy kis vallásos bevezetőt.
  • Új jelenet: Newt boncolása előtt Ripley, Clemens és Kevin egy csigalépcsőn jönnek le a hullaházba. Clemens rákérdez, hogy biztosan szükség van-e a boncolásra, illetve hogy Newt Ripley lánya volt-e.
  • A jelenetet, melyben Murphy ráakad sebhelyes kutyájára, kivágták. Helyette azt látjuk, ahogy Murphy és Frank egy döglött ökröt vonszolnak be a vágóhídra. Miközben felkötik a vágósorra, disznóságokat beszélnek Ripley-ről, majd azt találgatják, miért pusztult el az ökör. Végül Murphy rábukkan egy elpusztult szuper-arctámadóra (amely királynő-embriót képes lerakni).
  • Fentiekből következően a temetési jelenet is megváltozott. Az idegen természetesen nem a kutyából "születik" meg, hanem az ökörből. Hosszabb képsoron láthatjuk, ahogy a kis bestia eliszkol.
  • Új jelenet: Az ebédlőben Boggs és Rains elpanaszolják Dillonnak, hogy Golic hibbant és büdös, ezért nem akarnak vele együtt dolgozni az alagutakban. Dillon közli velük, hogy nincs más választásuk.
  • Amikor Ripley belép az ebédlőbe, Clemens-nek és Aaronnek van egy rövid plusz párbeszéde, melyben az igazgató közli, hogy ezt megmondta előre, Aaron "85" pedig buzgón helyesel neki.
  • A beszélgetés, melyben Ripley megkérdezi Clemens-t, hogy vonzódik-e hozzá, az eredeti változatban Ripley mondatával ért véget: "Sokáig voltam úton." Az SE-ben Clemens válaszol: "Akárcsak én."
  • Új jelenet: Boggs, Rains és Golic elindulnak végzetes felderítőútjukra a régi bánya alagútjaiban. Közben szó esik Murphyről, az idegen első áldozatáról is.
  • Kibővült a jelenet, melyben Andrews igazgató kihallgatja Clemens-t Ripley-vel kapcsolatban. Látjuk az orvos érkezését, majd Andrews kiküldi a szobából Aaront. A beszélgetés vége hosszabb lett, többek között Andrews célozgat Clemens és a nő kapcsolatára, majd az orvos elmondja, hogy Ripley egy harci egység tagja volt, de a részletek titkosak.
  • Új jelenet: Boggs, Rains és Golic rábukkannak egy régi cigarettaautomatára, amit Golic azonnal ki is foszt.
  • Új jelenetek: Miközben Ripley életre kelti Bishop roncsait, láthatjuk a véres és őrült Golic-ot az ebédlőben, ahogy megijeszti Eric-et, majd ahogy társai elhurcolják a gyengélkedőre.
  • A Clemens és Andrews halála közötti jelenetet is jelentősen újravágták. Miközben Clemens és Ripley a betegszobában beszélgetnek, a lekötözött Golic-nak van néhány közbevetett, igen "filozofikus" mondata. Ezután részletesebben láthatjuk az idegen megérkezését a helyiségbe (lenyomódó ágy, árnyék, tükröződések, láb a függöny alatt, Golic rémült arcai). Miután az idegen megöli az orvost, és Ripley kirohan a gyengélkedőből, a megbabonázott Golic-ot mutatják közelről, amint ezt mondja: "Lenyűgöző!" Ezután Clemens vére ömlik ki az aknából, ahová a szörny húzta. Közvetlenül ezután Andrews eligazítását ismét megelőzi Dillon vallásos bevezetője.
  • Az igazgató halála utáni megbeszélésen Morse azt javasolja, hogy Ripley fejét szét kéne loccsantani a falon. Az SE-ben a nő válaszol is neki: "Szerintem jól hangzik..."
  • Új jelenet: Miközben az idegen elfogására készül a társaság, két rab működőképes lámpaelemeket keres egy raktárban.
  • A Special Edition leghosszabb új/kibővített jelenetsoráról essék most szó. Miután az alagutakban megtörténik a kvinitricetilin-robbanás, új képekkel megtoldva láthatjuk a rabok pusztulását. Ripley és Dillon próbálja őket biztonságos helyre terelni. A nő segíteni akar az egyik súlyosan sérült elítéltnek. A zűrzavar közepette az idegen ereszkedik le a falon. Junior futva becsalogatja a veszélyeshulladék-tárolóba, így áldozva fel életét a társaiért. Dillon beindítja a tűzoltóberendezést, majd imát mond a holtakért. Ripley és Aaron a rabok vallásáról, majd a Társaság lehetséges szándékairól beszélgetnek. A gyengélkedőben Golic addig könyörög Morse-nak, míg az kiszabadítja. Az őrült rab leüti társát, majd a veszélyeshulladék-tárolóhoz siet. A következő jelenetben Aaron és Ripley üzenetet küld a Társaságnak, akik megtiltják, hogy végezzenek az idegennel. Közben Golic a tárolónál megöli Arthurt, majd kiengedi a szörnyet, melynek első dolga, hogy elpusztítsa szabadítóját. Ezután Ripley-t látjuk, amint Dillont győzködi a Társaság veszélyes voltáról, akit ez nem nagyon érdekel. Morse rohan be és beszámol Golic szökéséről. Ripley, Dillon, Aaron és Morse a tárolóhoz sietnek, ahol megtalálják a halott rabokat, majd vitába keverednek a további teendőket illetően, végül Ripley elindul az EEV neuroszkenneréhez (utóbbi jelenet rövidített változata a moziverzióban is megtalálható).
  • Új jelenet: A rabok megbeszélést tartanak a gyűlésteremben. Dillon azt javasolja, hogy maradjanak ott, mígnem egy rab gyufát gyújt; erről eszükbe jut, hogy az idegen fél a tűztől, így átvonulnak a kohóhoz.
  • Ripley az eredetinél hosszabban beszél a jelenetben, amikor beszámol Dillonnak arról, hogy az idegen nem akarta megölni, illetve arról, hogy mi történhet a királynő világra jötte után. Miután Ripley megpróbálja rávenni a férfit, hogy ölje meg, a rabnak van egy plusz mondata: "Menjen és ölje meg magát!"
  • A következő gyűlésjelenetben is hosszabbodtak a párbeszédek, köztük a közeledő mentőosztag szándékairól kitörő vita, illetve Dillon lelkesítő beszéde.
  • A folyosókon és az ólomöntőben zajló végső üldözéses jelenet is átesett néhány változtatáson. Többek között az elején kicserélték Jude és David félelmeikről folytatott párbeszédét William és Gregor hasonló témájú diskurzusára; ezután új elemként a rabok ideges nevetését halljuk visszhangozni a folyosókon; kimaradt a képsor, ahol Aaron letörli a tükörről a párát; David megtalálja Vincent hulláját; Morse rossz irányba fut, az egész terv összeomlani látszik, mire Ripley megkérdezi Dillontól, hogy most mi legyen. Erre a válasz: "Improvizálunk!"
  • A Ripley és Bishop II közti párbeszéd jelenete is hosszabb lett valamivel, illetve hallhatjuk, ahogy az ázsiai tudós elmagyarázza, hogyan zajlana a nő műtéte.
  • Egy új képsoron az Aaron által fejbevágott Bishop II fájdalomtól eltorzulva, vérző fejét szorítva azt kiáltja: "Nem vagyok droid!" Nem sokkal ezután ráförmed operatőrére, hogy ne készítsen felvételeket.
  • Mielőtt Ripley leugrik a halálba, kicsit tovább vívódik, majd ezt mondja Bishop II-nek: "Maga őrült."
  • Ripley-ből nem tör elő a mellkasrobbantó, így a zuhanás jelenete rövidebb, továbbá a nő teste még a levegőben elég, mielőtt az olvadt fémbe érne. A zenét hozzáigazították a jelenet új vágásához.

ALIEN RESURRECTION: SPECIAL EDITION – SPECIÁLIS VÁLTOZAT (2003)

A hét perccel hosszabb verzió Jean-Pierre Jeunet elmondása szerint nem a rendezői változat, hiszen ő maga az eredeti 1997-es mozit tartja annak. Mindazonáltal a francia direktor nem határolódott el a Special Editiontől sem. Lássuk a plusz vagy bővített, megváltoztatott jeleneteket:

  • Rögtön egy alternatív főcímmel találkozunk. Eredetileg Ripley korábbi klónjainak torzított közelképeit láthattuk. Most egy állkapoccsal nyit a film, amiről kiderül, hogy egy idegen rovarhoz tartozik, melyet hamarosan szét is nyom egy katona. Ahogy távolodik a kép, kiderül, hogy a katona az Auriga egyik megfigyelőkapszulájában ül.
  • Közvetlenül a királynőembrió kioperálása után Ripley 8. klónja kinyitja a szemét, majd megragadja és eltöri Dr. Sprague alkarját.
  • A tesztelés során a kesztyű és cseresznye képe után egy szőke kislány rajzát is megmutatják Ripley-nek, ami látható érzelmi reakciókat vált ki belőle.
  • Az ebédlői jelenetben hosszabbak a párbeszédek: Dr. Gediman megkérdezi Ripley-t, mire emlékszik a "Fiori 16"-tal kapcsolatban, Dr. Wren pedig valamivel többet mond a Weyland-Yutaniról.
  • Az érkező Betty űrhajó jelenetét jelentősen újravágták és kiegészítették. Először az Auriga hadihajó felé szálló kis járművet látjuk, majd Elgyn megadja rádión az "engedélykódot" (K-A-P-D-B-E), ezután az eredetinél kissé hosszabban flörtöl Hillarddal. Ezután figyelmezteti Callt és Vriess-t rádión, hogy álljanak készen. Látjuk Vriess-t és Callt a raktérben dolgozni, itt is hosszabbodik a párbeszéd egy obszcén viccel. Ezt követi Christie fegyverpróbája, ami első jelenet volt az eredeti változatban. Következik Johner "célzógyakorlata", ami után Vriess, Call és Johner vitája is hosszabb, a kés eltörését követően pedig Vriess-nek van egy új mondata.
  • Miközben Elgyn és Perez tábornok üzletelnek, elhangzik néhány "férfias" megjegyzés Callról, a beszélgetés végén pedig a tábornok kifejti a kapitánynak, hogy milyen feltételek mellett maradhatnak néhány napig az Aurigá
  • Miután Purvis ordítva kérdezi, hogy mi a franc van benne, Wren válaszol neki ("Egy parazita! Egy idegen elem!"), majd vita alakul ki arról, hogy magukkal vigyék-e a fertőzött férfit.
  • Mielőtt beúsznak az elárasztott konyhába, Christie és DiStephano kedélyesen elbeszélgetnek a fegyverekről, és Callnak is van egy plusz mondata.
  • Ripley és Call kápolnában elhangzó párbeszéde is kibővült. Megtudjuk, hogy Call a Föld egyik lakatlan területére irányította a hajót, majd többek között az is szóba kerül, hogy Call miért jött az Aurigá Ripley visszaemlékszik arra, hogy embereket akart megmenteni - köztük egy kislányt is -, de nem sikerült neki. Kiderül, hogy mindketten szoktak álmodni.
  • Az alternatív befejezésben a Bettyt látjuk leszállni a romokban álló, poszt-apokaliptikus Párizs mellett.

Mindezeken kívül néhány helyen újravágták a film zenéjét is.

© Chief Brody aka Stefan 2004-2005 “Alien Adatbázis” (via aliensonline.hu)

ALIEN 2 - ahogy 1979-ben képzelték

Alien_magazineA nyolcadik utas: a Halál ősbemutatója után alig fél évvel, 1979 decemberében utcára kerülő hivatalos Alien magazin már a címlapján hirdette: "Első jelentés az Alien II-ről". Íme az újságban ezzel kapcsolatban megjelent rövidke cikk:

"Nem meglepő módon máris folyamatban van az ALIEN folytatásának tervezése, mivel a mű a filmtörténet egyik legjövedelmezőbb sci-fi kasszasikere lett.
Akárcsak A BIRODALOM VISSZAVÁG vagy az ÓMEN 2: DAMIEN esetében, az eredeti film alkotógárdájának nagy része valószínűleg nem fog visszatérni. Ridley Scott rendező újabb projektekben gondolkodik, következő filmjének témája a lovagok és a varázslat világába vezet. Az írók hasonlóképpen más kreatív dimenziók felé tekintgetnek, regények és forgatókönyvek fejlesztésével szélesítik tehetségüket. A film alkotói szerint ugyanakkor a 20th Century Fox készül a folytatásra, jelenleg az alábbi sztorikat fontolgatják:

  • Az Idegen, melyet nem pusztított el a sikló hajtóműveivel való közeli találkozás, megpróbál a hajón kívül életben maradni, és Ripleyvel együtt eljutni a civilizációba.
  • Egy második expedíció is a kisbolygóra vetődik, a viharos időjárás miatt foglyul esnek az elhagyott idegen hajóban és a saját hajójukban, majd az emberek szembe kerülnek az Idegenek falkájával, végül megjelenik az a faj is, melybe a space jockey tartozik.
  • Előzményfilm, mely bemutatja a space jockey történetét, és ott végződik, ahol az ALIEN kezdődik: a Nostromo legénységének érkezésével.
  • Az Idegen bolygója felrobban, melynek nyomán Idegen tojások jutnak el a Földre, ahol - A TESTRABLÓK TÁMADÁSÁ-t idézve - szörnyek garmadája kezd ámokfutásba.

Minden változat számításba veszi Ripley karakterét, hiszen Sigourney Weaver bizonyult a film legnépszerűbb színészének.
Bármi is lesz az ALIEN II végleges története, biztosak vagyunk benne, hogy – akárcsak az első rész esetében – remegő kezeink összezárt ujjai közül kipillantva fogjuk nézni…" (fordítás: Chief Brody)

Eddig a korabeli írás. A Fox lelkesedése ellenére a rajongóknak hét évet kellett várniuk a második részre, de az mindenképpen figyelemre méltó, hogy a történetvázlatok mindegyike megvalósult azóta ilyen vagy olyan formában. A Ripley mentőhajójával emberek közé jutó idegen az Alien 3 alapvetése; az LV-426-ra kerülő és idegenhordákkal összeakadó második expedíció természetesen az Aliens sztorijának része; a vihar miatt kutyaszorítóba kerülő űrhajósok motívuma a Prometheusban éledt újra; az előzményeket a Prometheus, az Alien: Covenant és a várható további prequel-filmek mutatják be; a Földön garázdálkodó xenomorphok pedig a két AvP-moziban tűntek fel.

alien2

Ridley Scott tervezett fantasyja 1985-ben került mozikba Legenda címmel, de csak a Szárnyas fejvadász után. A két eredeti Alien-író, Dan O'Bannon és Ronald Shusett regényadaptációja (melyet már az Aliennel együtt elkezdtek kidolgozni), a Philip K. Dick művén alapuló Total Recall - Az emlékmás egészen 1990-ig váratott magára.

ALIEN: COVENANT poszter - lehetséges inspirációk

ACposter1

Laokoón-csoport (Laokoón és fiai); az ókori Rómából ránk maradt márvány szoboregyüttes:

ACposter2

Théodore Géricault: A Medúza tutaja (1818-1819); olajfestmény:

ACposter3

H. R. Giger: Hieroglifák; a svájci művész festménye az eredeti 1979-es Alien korai forgatókönyve alapján készült, az idegen életciklusát ábrázolja, de ebben a formában végül nem került felhasználásra:

ACposter4

Az Alien: Covenant plakát témája és kialakítása alapján Giger szinte bármelyik biomechanikus stílusú munkáját beidézhetnénk ihlet gyanánt; álljon itt példaként a három éve elhunyt mester Nemzeti park című alkotása a pre-Alien időkből (1975):

ACposter5

Steven Messing vizuális effekt szakember oltár-domborműve a 2012-es Prometheus díszletének részeként (Messing mind a Prometheus, mind a kvázi-folytatás Alien: Covenant látványvilágának kialakításában részt vett):

ACposter6

Az 1997-es Aliens: Alchemy (magyar kiadásban: Szemfényvesztés és kísértet) című képregény első számának borítója; a poszter központi alakja Richard Corben munkáját idézi:

Aliensalchemy1